Согласие на обработку персональных данных и их трансграничную передачу
Я, пользователь сервиса Lovko Pay (определяюсь по своему Telegram ID и данным, которые ввёл в Mini App), свободно, своей волей и в своём интересе даю согласие оператору:
| Оператор | Исраилов Хусейн Эгамбердиевич, самозанятый |
| Адрес для обращений | support@lovkopay.ru, Telegram @lovkopay_manager |
| Политика обработки ПД | t.me/lovkopay_ru |
на обработку моих персональных данных и на их передачу за границу Российской Федерации на условиях, которые описаны ниже.
1. Какие данные и для каких целей
1.1. Даю согласие на обработку следующих данных:
- Telegram ID, имя и username в Telegram, язык;
- имя и фамилия латиницей, технический e-mail вида u<ID>@lovkopay.ru;
- фото документа, удостоверяющего личность;
- данные о моей карте: последние 4 цифры, срок и статус, баланс, операции (сумма, валюта, продавец, дата, статус), коды 3-D Secure;
- данные об оплатах в рублях (сумма, время, идентификатор и статус платежа);
- переписка с поддержкой;
- данные об этом согласии: версия, дата и время, IP-адрес, данные устройства.
1.2. Цели обработки: выпуск и обслуживание карты на моё имя; проверка моей личности эмитентом (KYC); приём оплаты и возвраты; показ карты, баланса и операций в сервисе; уведомления в боте; поддержка; учёт доходов и чеки НПД; безопасность и защита от мошенничества.
1.3. Специальных категорий данных и биометрии в этом согласии нет.
2. Действия с данными и получатели
2.1. Оператор может совершать с данными действия: сбор, запись, систематизация, накопление, хранение, уточнение, извлечение, использование, передача (предоставление) получателям ниже, блокирование, удаление, уничтожение. Обработка — автоматизированная и смешанная.
2.2. Данные могут получить:
| Получатель | Страна | Какие данные | Зачем |
|---|---|---|---|
| Эмитент карты | Гонконг | Имя и фамилия, технический e-mail, фото документа | Выпуск и обслуживание карты, KYC, требования AML |
| Платёжный сервис — Lava | Россия | Идентификатор заказа, сумма | Приём оплаты, возвраты |
| Хостинг-провайдер — timeweb | Россия | Все данные из п. 1.1 (по поручению Оператора) | Хранение базы данных |
2.3. Telegram получает текст уведомлений и переписки как самостоятельный оператор по своим правилам — это не предмет этого согласия.
3. Срок и отзыв согласия
3.1. Согласие действует с момента, когда я его дал, и до его отзыва, но не дольше срока действия договора оказания услуг и 3 года после его прекращения.
3.2. Отозвать согласие можно в любой момент: сообщением в поддержку в Telegram @lovkopay_manager, письмом на support@lovkopay.ru. Оператор прекращает обработку в течение 10 рабочих дней, кроме данных, которые он обязан хранить по закону (например, учёт доходов НПД).
3.3. Если я отзову согласие на передачу данных эмитенту, карта будет закрыта, а остаток вернётся мне по п. 5.4 Оферты. Данные, уже переданные эмитенту, он хранит по своим правилам; отозвать их можно, обратившись к нему напрямую.
3.4. Отказ дать это согласие не влияет на доступ к просмотру сервиса, но без него выпустить карту нельзя.
4. Как даётся согласие
4.1. Согласие даётся в Mini App на отдельном экране до загрузки документа: пользователь видит этот текст, ставит галочку «Даю согласие на обработку и передачу моих данных эмитенту за границу» (по умолчанию она не отмечена) и нажимает «Продолжить». Принятие Оферты и это согласие — два отдельных действия.
4.2. Оператор сохраняет: версию текста согласия, дату и время, Telegram ID, IP-адрес и данные устройства. Эти записи — подтверждение согласия.
4.3. Подтверждаю, что мне 18 лет или больше, данные указаны мной о себе, а текст согласия я прочитал.
Редакция v1.0 от 02.11.2026.